「湯湯婆」の版間の差分
提供: HIMOROGI文化財Wiki
細 (→よもやま話) |
細 (→概要) |
||
| 8行目: | 8行目: | ||
暖房用具の一つで、材質は金属・ゴム・陶器製のものからなり、中は中空で蓋や栓で密封する。この容器の中に湯を入れ、その温度で寝床や足を暖めるもの。 | 暖房用具の一つで、材質は金属・ゴム・陶器製のものからなり、中は中空で蓋や栓で密封する。この容器の中に湯を入れ、その温度で寝床や足を暖めるもの。 | ||
| − | + | '''湯たんぽ'''は「'''湯湯婆'''」と表記し、元は中国から伝わったもので、「'''湯婆'''」と呼んでいた。「湯婆」は、資料3<ref>資料3:東京大学史料編纂所／編纂. 大日本古記録 蔗軒日録. 岩波書店, 1953.</ref>の『蔗軒日録』（室町時代中期の臨済宗の学僧の日記）の1486年10月9日に「湯婆」の記載があることから、少なくとも室町時代中期にはすでに日本にあったことがわかる。資料5<ref>資料5:吉田金彦 編. 衣食住語源辞典. 東京堂出版, 1996.</ref>によると室町時代に、資料6<ref>資料6:杉本つとむ 著. 語源海. 東京書籍, 2005.</ref>によると鎌倉時代に輸入されたと書かれている。 | |
*<small>引用元：レファレンス共同データーベース－[http://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000078832 「湯たんぽ」の歴史を知りたい。いつ頃、湯たんぽが日本に入ってきたか。」]</small> | *<small>引用元：レファレンス共同データーベース－[http://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000078832 「湯たんぽ」の歴史を知りたい。いつ頃、湯たんぽが日本に入ってきたか。」]</small> | ||
| − | |||
| − | |||
==よもやま話== | ==よもやま話== | ||
2016年6月20日 (月) 18:09時点における最新版
|
この項目「湯湯婆」は、調べものの参考にはなる可能性がありますが、まだ書きかけの項目です。加筆、訂正などをして下さる協力者を求めています。 |
名称[編集]
湯湯婆(ゆたんぽ)
概要[編集]
暖房用具の一つで、材質は金属・ゴム・陶器製のものからなり、中は中空で蓋や栓で密封する。この容器の中に湯を入れ、その温度で寝床や足を暖めるもの。
湯たんぽは「湯湯婆」と表記し、元は中国から伝わったもので、「湯婆」と呼んでいた。「湯婆」は、資料3[1]の『蔗軒日録』（室町時代中期の臨済宗の学僧の日記）の1486年10月9日に「湯婆」の記載があることから、少なくとも室町時代中期にはすでに日本にあったことがわかる。資料5[2]によると室町時代に、資料6[3]によると鎌倉時代に輸入されたと書かれている。
- 引用元：レファレンス共同データーベース－「湯たんぽ」の歴史を知りたい。いつ頃、湯たんぽが日本に入ってきたか。」
よもやま話[編集]
『千と千尋の神隠し』[4]（せんとちひろのかみかくし、英題：Spirited Away）では、千尋がユバーバに「ここで働かしてください！！」と言うシーンがあるが、このユバーバは『湯婆婆』と書く。 『湯湯婆』と『湯婆婆』。一文字違いではあるが、どちらもお湯に関係がありそうですね。
関連項目[編集]
脚注[編集]
